Déménagement d'animaux de compagnie aux États-Unis

Qui peut faire entrer un animal ?

Prévoyez un plan distinct pour les chiens et les chats. Les règles du CDC relatives aux chiens à haut risque s'appliquent à tout chien ayant séjourné en Indonésie au cours des six mois précédant son entrée aux États-Unis. Les chats ne sont pas concernés par ces mesures d'importation du CDC, mais les réglementations de l'USDA, des États et des compagnies aériennes peuvent néanmoins s'appliquer. Les chiens transportés à des fins commerciales sont soumis à des règles supplémentaires.

Puce électronique

Pour un chien ayant séjourné en Indonésie, la puce électronique doit être lisible et implantée avant la vaccination antirabique requise par le CDC pour l'entrée sur le territoire. Le numéro de la puce doit correspondre à celui figurant sur les formulaires du CDC et du vétérinaire. Demandez au vétérinaire de la scanner et de l'enregistrer avant toute vaccination obligatoire.

Vaccination antirabique

Chaque chien doit être muni d'un reçu du formulaire d'importation canin du CDC. Un chien ayant séjourné dans un pays à haut risque doit être vacciné contre la rage. Les chiens vaccinés à l'étranger sont soumis à une procédure plus stricte ; un vaccin administré avant l'âge de 12 semaines n'est pas accepté dans le cadre de cette procédure.

Titrage des anticorps antirabiques

Un chien vacciné à l'étranger et ayant séjourné en Indonésie au cours des six derniers mois doit présenter un titre sérologique antirabique valide, obtenu auprès d'un laboratoire agréé par les CDC. Un résultat inférieur à 0,5 UI/ml ou l'absence de résultat valide peut nécessiter une réservation de 28 jours dans un établissement de soins animaliers enregistré auprès des CDC. La procédure pour les chiens vaccinés aux États-Unis est différente.

Permis d’importation

Le formulaire d'importation de chiens du CDC est requis pour chaque chien. Les chiens à haut risque vaccinés à l'étranger doivent également présenter un certificat de vaccination antirabique et de micropuce délivré par un vétérinaire officiel du gouvernement, ainsi qu'une réservation dans un établissement de soins animaliers agréé par le CDC et une preuve d'arrivée à l'aéroport correspondant.

Documents officiels

Pour un chien vacciné à l'étranger, veuillez fournir le reçu du formulaire d'importation de chien du CDC, le certificat de vaccination et de micropuce étranger, le rapport de titrage d'anticorps requis, la réservation d'un établissement de soins pour animaux, l'itinéraire et les documents justificatifs en anglais. Le chien doit être âgé d'au moins six mois et paraître en bonne santé. Veuillez également vérifier la réglementation de l'USDA et de l'État de destination. Lors du départ effectif d’Indonésie, Barantin demande de déclarer l’exportation via PTK Online et de fournir les documents vétérinaires exigés par la destination, les vaccins et, pour les chiens et chats, un résultat de titrage antirabique attestant un niveau protecteur. L’animal est présenté au point de sortie désigné pour l’inspection ; l’Animal Health Certificate est délivré si les conditions sont remplies. Si l’exportation finale se fait depuis un pays tiers, utilisez le certificat d’exportation de ce pays.

Quarantaine et inspection à l’arrivée

Les chiens vaccinés à l'étranger et provenant de pays à haut risque doivent arriver à l'aéroport relié à l'établissement agréé et y effectuer les services réservés. En l'absence de titre d'anticorps valide, la réservation de l'établissement doit inclure une quarantaine de 28 jours. La réglementation du CDC relative aux chiens n'impose pas cette même procédure aux chats.

Exigences de la compagnie aérienne

Réservez l'arrivée du chien à l'aéroport américain où se trouve son établissement de soins animaliers agréé ; un aéroport d'arrivée différent peut rendre le voyage non conforme. Confirmez l'acceptation du transporteur et la réservation de l'établissement avant d'émettre les billets. Le transport des chats en soute ou en cabine dépend de la compagnie aérienne et des exigences d'entrée aux États-Unis.

Caisse de transport

Demandez à la compagnie aérienne et, s'il s'agit d'un chien, au centre d'accueil de l'établissement d'accueil d'approuver la cage et l'itinéraire exacts. La cage doit permettre à l'animal de se tenir debout, de se retourner et de se coucher naturellement, avec une ventilation adéquate et un accès à l'eau. Vérifiez les restrictions liées à la chaleur et les modalités de correspondance pour l'ensemble du voyage.

Calendrier de préparation

Le plan de traitement de votre chien dépend de son historique vaccinal, des vaccinations américaines antérieures, de l'historique du pays au cours des six derniers mois, du moment du dosage des anticorps, de l'approbation des autorités compétentes, de la disponibilité des installations et de la validité du formulaire du CDC. Remplissez le reçu du CDC dans les délais impartis avant le voyage. Anticipez les démarches afin de garantir la réservation de l'établissement, de l'aéroport et d'un séjour de 28 jours.

Facteurs de coût

Les coûts probables comprennent les vaccins et les formulaires vétérinaires, les tests de titrage approuvés par le CDC, l'agrément gouvernemental, la réservation d'installations spécifiques à l'aéroport et la quarantaine si nécessaire, le transport de fret, la cage, la manutention et les permis d'État. Le choix de l'installation et de l'itinéraire peut faire varier considérablement le prix ; demandez des devis uniquement après avoir déterminé la catégorie CDC du chien.

Questions fréquentes

La règle des CDC concernant les personnes à haut risque s'applique-t-elle aux chats ?

Non. Ces exigences du CDC concernant les pays à haut risque s'appliquent aux chiens. Les chats doivent toujours respecter les réglementations applicables du ministère de l'Agriculture des États-Unis (USDA), des États, des douanes et de la protection des frontières (CBP) et des compagnies aériennes.

Pourquoi un chien d'origine indonésienne est-il utilisé dans un centre de dépistage du CDC ?

Un chien vacciné à l'étranger qui a séjourné en Indonésie au cours des six mois précédant son entrée aux États-Unis doit réserver un établissement de soins pour animaux enregistré auprès du CDC et arriver à l'aéroport correspondant.

Puis-je utiliser un titrage antirabique provenant de n'importe quel laboratoire ?

Non. Le protocole pour les chiens à haut risque exige un résultat valide provenant d'un laboratoire agréé par les CDC. Veuillez vérifier le statut actuel du chien et la date du prélèvement avant le test.

Sources officielles

Informations vérifiées dans les sources officielles le 24 octobre 2026. Les règles peuvent changer ; vérifiez-les à nouveau avant de préparer le voyage.

Déménagement d’animaux de compagnie d’Indonésie vers les États-Unis