Sino ang maaaring magdala ng alagang hayop?
Ang rutang ito ay para sa isang aso o pusa na maaaring makumpleto ang proseso ng hindi itinalagang rehiyon ng Japan. Ang alagang hayop ay dapat na indibidwal na matukoy at matugunan ang mga patakaran sa pagbabakuna, pagsusuri ng antibody, paninirahan at dokumento bago bumiyahe. Ang mga aso ay maaari lamang pumasok sa pamamagitan ng mga itinalagang daungan; suriin ang napiling paliparan at anumang mga paghihigpit sa lahi sa mga awtoridad ng Japan.
Microchip
Kailangang maglagay ng microchip bago ang unang pagbabakuna laban sa rabies. Dapat na mabasa ang numero at tumutugma sa mga talaan ng pagbabakuna, ulat ng titulo ng rabies, paunang abiso, at sertipiko ng pag-export ng gobyerno ng Indonesia. Ipa-scan ang chip sa bawat pagsusuri.
Bakuna laban sa rabies
Pagkatapos ng paglalagay ng microchip, ang alagang hayop ay nangangailangan ng dalawang bakuna laban sa rabies na may pagitan na hindi bababa sa 30 araw at sa loob ng kanilang mga panahon ng bisa. Ang unang bakuna ay hindi maaaring ibigay bago ang minimum na edad ayon sa mga patakaran ng Japan. Ang anumang paglampas ay maaaring mangailangan ng muling pagsisimula ng mga hakbang, kaya magtago ng isang talaan ng bawat dosis na may petsa.
Rabies antibody titre test
Pagkatapos ng pangalawang pagbabakuna, kailangang magpasuri ng sample ng dugo sa isang laboratoryong itinalaga ng Hapon. Ang resulta ay dapat na hindi bababa sa 0.5 IU/ml. Ang alagang hayop ay dapat maghintay ng hindi bababa sa 180 araw mula sa petsa ng pagkuha ng sample ng dugo bago dumating; kung ito ay dumating nang mas maaga, maaaring ipagpaliban ito ng AQS sa mga natitirang araw.
Import permit
Ang AQS ng Japan ay nangangailangan ng paunang abiso nang hindi bababa sa 40 araw bago ang nakaplanong pagdating. Ito ay isang abiso sa halip na pamalit sa pagsunod sa kalusugan. Isumite ang mga detalye ng hayop at mga sumusuportang rekord sa tanggapan ng AQS na responsable para sa daungan ng pagdating at hintayin ang pagtanggap nito bago tapusin ang paglalakbay.
Mga dokumento ng pamahalaan
Dalhin ang tinanggap na rekord ng microchip, dalawang rekord ng pagbabakuna laban sa rabies, orihinal na resulta ng titulo, pagkilala sa abiso ng AQS, at isang opisyal na sertipiko ng pag-export na inendorso ng may kakayahang awtoridad ng Indonesia. Dapat kumpirmahin ng sertipiko ang mga kinakailangang katotohanan at petsa ng Japan; ang mga pagsasalin o impormal na sulat sa klinika ay hindi maaaring pumalit sa opisyal na anyo. Kapag aktuwal nang ilalabas ang hayop mula Indonesia, hinihingi ng Barantin ang pag-uulat sa PTK Online, mga dokumentong beterinaryo na kailangan ng destinasyon, tala ng bakuna at, para sa aso at pusa, resulta ng rabies titre na nagpapakita ng proteksiyon. Dadaan ang hayop sa quarantine inspection sa itinalagang exit point; ilalabas ang Animal Health Certificate kapag kumpleto ang mga kondisyon. Kung sa ikatlong bansa manggagaling ang huling pag-export, gamitin ang export certificate ng bansang iyon.
Quarantine at inspeksiyon sa pagdating
Kung natutugunan ng alagang hayop ang bawat kundisyon at maayos ang mga dokumento, ang inspeksyon sa pagdating ay kadalasang nakukumpleto sa loob ng 12 oras. Ang hindi pagsunod ay maaaring humantong sa pagkulong nang hanggang 180 araw o pagbabalik sa bansang nagluluwas. Ang nag-aangkat ay responsable sa pangangalaga sa kuwarentenas at mga singil.
Mga tuntunin ng airline
Magpareserba ng ruta ng eroplano na makakarating sa isang itinalagang daungan at maaaring tumanggap ng alagang hayop bilang kargamento o aprubadong kasamang bagahe. Ibigay sa carrier ang mga sukat ng kahon at kumpirmahin ang mga pamamaraan ng paglilipat. Huwag mag-iskedyul ng pagdating bago matapos ang 180-araw na panahon ng paghihintay.
Travel crate
Gumamit ng matibay na carrier na inaprubahan ng airline na akma sa hayop at sasakyang panghimpapawid. Dapat ay kayang tumayo, lumiko, at humiga nang natural ang alagang hayop. Suriin ang pagtanggap sa mga buhay na hayop sa bawat operating segment at hilingin sa airline na aprubahan ang pag-access sa tubig, mga fastener, at mga pana-panahong paghihigpit.
Iskedyul ng paghahanda
Ang pinakamaagang praktikal na plano ay kinabibilangan ng dalawang dosis ng rabies na may pagitan na hindi bababa sa 30 araw, pagkuha ng titre sampling pagkatapos ng pangalawang dosis, pagkatapos ay hindi bababa sa 180 araw mula sa sample, kasama ang 40-araw na AQS notice at export certification. Magsimula mga pitong buwan o higit pa bago ang nilalayong pagdating, at panatilihin ang bisa ng bakuna sa kabuuan.
Mga salik sa gastos
Kabilang sa mga pangunahing dahilan ng gastos ang dalawa o higit pang pagbisita sa beterinaryo, bakuna laban sa rabies, pagpapadala ng sample at pagsusuri sa itinalagang laboratoryo, opisyal na pag-endorso sa pag-export, kargamento sa himpapawid, kahon, paghawak at anumang detensyon sa pagdating. Kung hindi kumpleto ang panahon ng paghihintay o hindi pumasa ang mga dokumento, ang kuwarentenas ay maaaring magdagdag ng malaking singil sa pangangalaga at pasilidad.
Mga madalas itanong
Gaano katagal ang paghihintay para sa rabies sa Japan?
Para sa isang hindi itinalagang pinagmulan tulad ng Indonesia, maghintay ng hindi bababa sa 180 araw mula sa petsa ng pagkuha ng sample ng dugo para sa kwalipikadong pagsusuri ng titre.
Kailan ko dapat ipaalam sa AQS ng Japan?
Hindi bababa sa 40 araw bago ang nakaplanong pagdating. Maaaring hindi tanggapin ng AQS ang nahuling abiso, kaya ipadala nang maaga ang aplikasyon at hintayin ang pagtanggap.
Ano ang mangyayari kung ang aking alagang hayop ay dumating bago ang ika-180 araw?
Maaaring ikulong ng Serbisyo sa Kuwarentenas ng Hayop ang alagang hayop sa loob ng natitirang bilang ng mga araw, hanggang sa naaangkop na maximum, o hilingin na ibalik ito.
Mga opisyal na sanggunian
Sinuri ang mga opisyal na sanggunian noong 24 Oktubre 2026. Maaaring magbago ang mga tuntunin; tiyaking muli ang mga ito bago maghanda.
- MAFF Japan: Mga aso at pusa mula sa mga hindi itinalagang rehiyon
- MAFF Japan: Gabay sa pag-angkat mula sa mga hindi itinalagang rehiyon (PDF)
- MAFF Japan: Kuwarentenas para sa mga aso at pusa
- Barantin: Mga pamamaraan sa pag-export para sa mga hayop
- Barantin: Pagdadala ng aso o pusa sa ibang bansa (Hulyo 23, 2026)
- IATA: Mga kinakailangan sa transportasyon at lalagyan ng buhay na hayop
- AVMA: Paglalakbay kasama ang iyong aso o pusa
