نقل الحيوانات الأليفة إلى المملكة المتحدة

من يمكنه إدخال حيوان أليف؟

تغطي هذه الصفحة بريطانيا العظمى: إنجلترا، واسكتلندا، وويلز. أما أيرلندا الشمالية فلها إجراءات منفصلة. يجب أن يستوفي الحيوان الأليف شروط الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وأن يسافر عبر مسار معتمد للحيوانات الأليفة. تحقق من وجود أي سلالات كلاب محظورة، وما إذا كانت عملية النقل تتعلق بنقل حيوان أليف شخصي أم بنقل تجاري/ملكية.

الشريحة الإلكترونية

يجب زرع شريحة إلكترونية للحيوان الأليف قبل أو بالتزامن مع تطعيمه ضد داء الكلب. في حال زرع الشريحة لاحقًا، يجب إعادة التطعيم. يجب أن يتطابق رقم الشريحة مع سجل التطعيم، وسجل فحص الدم، وشهادة الصحة البريطانية.

التطعيم ضد داء الكلب

يُشترط الحصول على تطعيم ساري المفعول ضد داء الكلب. يجب ألا يقل عمر الحيوان الأليف عن 12 أسبوعًا عند تلقيه الجرعة الأولى، وعادةً ما يُنصح بالانتظار 21 يومًا على الأقل بعد الجرعة الأساسية قبل السفر. قد تتطلب فترة بدء مفعول اللقاح نفسها فترة انتظار أطول.

اختبار الأجسام المضادة لداء الكلب

لأن إندونيسيا ليست ضمن قائمة الدول المعفاة من داء الكلب في بريطانيا العظمى، يحتاج الحيوان الأليف إلى فحص دم للتأكد من خلوه من هذا المرض. يجب أخذ العينة بعد 30 يومًا على الأقل من التطعيم، في مختبر معتمد ضمن البرنامج، وبشرط ألا تقل نسبة الأجسام المضادة عن 0.5 وحدة دولية/مل. انتظر ثلاثة أشهر من تاريخ أخذ العينة قبل دخول الحيوان الأليف، مع الحرص على صلاحية الجرعات المعززة.

تصريح الاستيراد

بالنسبة للكلاب والقطط الشخصية، تعتمد الإجراءات المعتادة على مسار معتمد وشهادة صحية للحيوانات الأليفة صادرة من بريطانيا العظمى، بدلاً من تصريح استيراد عام. قد تخضع عمليات نقل الملكية، أو البيع، أو امتلاك أكثر من خمسة حيوانات أليفة، أو وصول الحيوان بعد انفصاله عن مالكه لأكثر من خمسة أيام، لقواعد إضافية.

الوثائق الحكومية

يجب السفر مع شهادة صحة الحيوانات الأليفة البريطانية الصحيحة الصادرة عن طبيب بيطري معتمد، وبيانات الشريحة الإلكترونية، وسجلات التطعيم ضد داء الكلب واختباراته، والإقرار المطلوب. يجب استكمال الشهادة خلال الفترة الزمنية المسموح بها. كما يجب تسجيل علاج الديدان الشريطية للكلاب قبل 24 ساعة إلى خمسة أيام من الوصول، ما لم ينطبق استثناء. عند مغادرة الحيوان إندونيسيا فعليًا، تطلب Barantin تسجيل التصدير عبر PTK Online وتقديم الوثائق البيطرية المطلوبة للوجهة وسجلات التطعيم، وللكلاب والقطط نتيجة تثبت مستوى وقائيًا من الأجسام المضادة لداء الكلب. يخضع الحيوان للفحص في منفذ خروج معتمد، وتصدر شهادة صحة الحيوان عند استيفاء الشروط. إذا كان التصدير النهائي من دولة ثالثة، تستخدم شهادة التصدير الصادرة عن تلك الدولة.

الحجر والفحص عند الوصول

لا يخضع الحيوان الأليف الملتزم بقواعد السفر عادةً للحجر الصحي. أما إذا لم يستوفِ هذه القواعد، فقد تفرض السلطات الحجر الصحي لمدة تصل إلى أربعة أشهر، أو إعادته، أو رفض سفره، على نفقة المالك. ويحق لشركة الطيران رفض سفر الحيوان الأليف قبل المغادرة إذا لم تتوافق الشهادات أو التوقيت مع الشروط.

متطلبات شركة الطيران

استخدم مسارًا وشركة نقل معتمدة لنقل الحيوانات الأليفة إلى بريطانيا العظمى. تأكد من كيفية فحص الحيوان الأليف عند المغادرة والوصول، ومحطة الشحن، وحجز الحيوانات الحية، وفحص الوثائق. لا تخلط بين قواعد مسار بريطانيا العظمى وقواعد أيرلندا الشمالية.

قفص السفر

اتبع شروط شركة الطيران الخاصة بنقل الحيوانات الحية وشروط الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA) المتعلقة بنقل الحيوانات في الأقفاص، وذلك للطائرة المحددة. يجب أن يكون الحيوان الأليف قادراً على الوقوف والالتفاف والاستلقاء بشكل طبيعي. احصل على موافقة شركة النقل على القفص وترتيبات الماء وخطة النقل قبل إصدار شهادة السفر.

الجدول الزمني

يجب الانتظار لمدة لا تقل عن 30 يومًا بعد تلقي لقاح داء الكلب قبل أخذ عينة الأجسام المضادة، ثم ثلاثة أشهر من تاريخ أخذ العينة وحتى تاريخ الدخول، بالإضافة إلى فترة انتظار اللقاح الأساسي، وفترة إصدار الشهادة، وتوقيت علاج دودة الشريط لدى الكلاب، وحجز المسار المعتمد. عمليًا، يُنصح بالبدء قبل خمسة أشهر على الأقل في حال الحاجة إلى جرعة لقاح جديدة.

عوامل التكلفة

خصص ميزانية لزراعة الشريحة الإلكترونية والتطعيم، وفحوصات الأجسام المضادة، والشهادة الصحية الرسمية، وموافقة الحكومة، وعلاج دودة الشريط لدى الكلاب، ورسوم الشحن، وتكاليف القفص والمناولة في المطار. قد تكون تكاليف الحجر الصحي أو الإرجاع أو إعادة الحجز باهظة إذا لم تستوفِ المستندات أو المسار أو التواريخ الشروط.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج حيوان أليف إندونيسي إلى اختبار عيار داء الكلب لدخول بريطانيا العظمى؟

نعم. إندونيسيا ليست من الدول المستثناة. تُؤخذ العينة بعد 30 يومًا على الأقل من التطعيم، ويجب أن تستوفي معيار 0.5 وحدة دولية/مل، ويُسمح بالدخول بعد ثلاثة أشهر من أخذ العينة.

متى يجب أن يتلقى الكلب علاجًا للديدان الشريطية قبل وصوله؟

يجب تسجيل العلاج قبل 24 ساعة على الأقل وخمسة أيام على الأكثر من الوصول، ما لم يكن الكلب مؤهلاً لاستثناء مدرج.

هل تشمل هذه القواعد أيرلندا الشمالية؟

لا. تغطي هذه الصفحة إنجلترا واسكتلندا وويلز. أما أيرلندا الشمالية فلديها إرشادات منفصلة بشأن سفر الحيوانات الأليفة.

المصادر الرسمية

تمت مراجعة المعلومات بالرجوع إلى المصادر الرسمية في 24 أكتوبر 2026. قد تتغير القواعد؛ تحقق منها مجددًا قبل بدء التحضير.

نقل الحيوانات الأليفة من إندونيسيا إلى المملكة المتحدة