من يمكنه إدخال حيوان أليف؟
يسمح مسار الحيوانات الأليفة الشخصية التابع لمكتب صناعة الحيوان (BAI) باصطحاب ما يصل إلى ثلاثة كلاب أو قطط سنويًا، أو نفس الحيوانات المزودة بشريحة إلكترونية في الرحلات المتكررة. يجب ألا يقل عمر الحيوان الأليف عن أربعة أشهر عند تقديم طلب تصريح الحيوانات الأليفة الشخصية. لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة الحوامل عند تقديم الطلب، ويجب أن تكون الحيوانات التي أنجبت قد ولدت قبل السفر باثني عشر أسبوعًا على الأقل.
الشريحة الإلكترونية
يرجى تقديم رقم الشريحة الإلكترونية في طلب SPSIC والسجلات الداعمة. تطلب هيئة BAI صورة الحيوان الحقيقية وجواز سفره عند الاقتضاء. تأكد من أن الشريحة وبطاقة التطعيم وشهادة التصدير جميعها تُشير إلى نفس الحيوان الأليف.
التطعيم ضد داء الكلب
يجب أن يُعطى لقاح داء الكلب من قِبل طبيب بيطري مرخص. يجب ألا يقل عمر الحيوان عن 12 أسبوعًا عند التطعيم. إذا تلقى الحيوان جرعته الأولى من لقاح داء الكلب، فيجب الانتظار 14 يومًا قبل التقدم بطلب للحصول على شهادة سلامة الحيوانات الأليفة (SPSIC)؛ ويمكن تجنب هذا الانتظار بتلقي جرعة تنشيطية سنوية سارية المفعول، بينما يُعاد احتساب مدة الانتظار في حال انتهاء صلاحية اللقاح.
اختبار الأجسام المضادة لداء الكلب
لا تُدرج صفحة استيراد الحيوانات الأليفة التابعة لمكتب الصناعات الحيوانية (BAI) فحص مستوى الأجسام المضادة لداء الكلب كشرط أساسي لكل حيوان أليف شخصي من إندونيسيا. لذا، لا تطلب فحص مستوى الأجسام المضادة إلا إذا كانت شروط تصريح مكتب الصناعات الحيوانية أو سلطة التصدير تشترط ذلك لهذا الحيوان ولهذا المسار.
تصريح الاستيراد
يُشترط الحصول على شهادة SPSIC سارية المفعول ومعتمدة من مكتب الصناعات الحيوانية قبل الدخول. يُرجى التقديم عبر نظام التجارة التابع لوزارة الزراعة. يُشير مكتب الصناعات الحيوانية إلى أن معالجة الطلبات تستغرق 11 يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب وتقييمه واعتماده؛ وقد تؤدي الطلبات غير المكتملة إلى تأخير هذه العملية.
الوثائق الحكومية
يتطلب طلب تصريح SPSIC سجلات التطعيمات ومكافحة الطفيليات، ورقم الشريحة الإلكترونية، وصورة حديثة، وجواز سفر الحيوان الأليف إن وجد. قبل السفر، يُرجى تجهيز الشهادة الصحية البيطرية الرسمية الصادرة عن حكومة بلد التصدير، وأي إقرارات علاجية مُدرجة في تصريح SPSIC. اصطحب معك التصريح المطبوع للتفتيش. عند مغادرة الحيوان إندونيسيا فعليًا، تطلب Barantin تسجيل التصدير عبر PTK Online وتقديم الوثائق البيطرية المطلوبة للوجهة وسجلات التطعيم، وللكلاب والقطط نتيجة تثبت مستوى وقائيًا من الأجسام المضادة لداء الكلب. يخضع الحيوان للفحص في منفذ خروج معتمد، وتصدر شهادة صحة الحيوان عند استيفاء الشروط. إذا كان التصدير النهائي من دولة ثالثة، تستخدم شهادة التصدير الصادرة عن تلك الدولة.
الحجر والفحص عند الوصول
تتضمن عملية فحص الحيوانات الأليفة (BAI) التفتيش عند منفذ الدخول. ولا تنص الإرشادات العامة الخاصة بالحيوانات الأليفة الشخصية على فترة حجر صحي ثابتة روتينية للحيوانات الأليفة المستوفية للشروط. وفي حال فقدان المستندات أو عدم استيفاء الحيوان لشروط التخليص، يحق للمسؤولين احتجازه أو اتخاذ إجراءات أخرى.
متطلبات شركة الطيران
تأكد من إمكانية سفر الحيوان الأليف داخل مقصورة الركاب، أو كأمتعة مصاحبة، أو كشحنة في كل رحلة. ستتحقق شركة الطيران من شهادة سلامة الحيوانات الأليفة (SPSIC) ووثائق التصدير قبل النقل. يجب أن يتوافق موعد الوصول مع منفذ الدخول المذكور في تصريح السفر وموعد فحص الحيوان الأليف.
قفص السفر
استخدم قفص النقل المخصص للحيوانات الحية أو قفص النقل داخل المقصورة المعتمد من شركة الطيران. بالنسبة للشحن، يجب أن يكون القفص مناسبًا لحجم الحيوان، وأن يسمح له بالوقوف والالتفاف والاستلقاء بشكل طبيعي، وأن يفي بقواعد التهوية والمياه. استفسر من شركة الطيران عن حجم الطائرة والقيود المفروضة في الطقس الحار.
الجدول الزمني
تُحدد مكتب صناعة الحيوان (BAI) (BAI) مدة معالجة الطلب بـ 11 يوم عمل بعد استكمال طلب SPSIC. أضف إلى ذلك مدة انتظار التطعيم الأولي ضد داء الكلب (14 يومًا)، وشهادة الصحة الحكومية، والعلاجات المضادة للطفيليات، وموافقة شركة الطيران، وتفتيش الميناء. قدّم طلبك قبل حجز موعد سفر غير قابل للاسترداد.
عوامل التكلفة
خصص ميزانية لفحص الحيوانات الأليفة، والتطعيمات البيطرية، والعلاج المضاد للطفيليات، والشهادة الصحية الرسمية، وتذاكر الطيران أو رسوم الشحن، وصندوق النقل، ورسوم المناولة في المطار، وأي رسوم تفتيش أو احتجاز. قد يتطلب الحد الأقصى السنوي للحيوانات المسموح به من قبل مكتب الهجرة مراجعة منفصلة للمسار إذا كانت الأسرة تنتقل مع عدة حيوانات أليفة.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى تصريح لحيواني الأليف؟
نعم. يحتاج كل كلب وقطة إلى شهادة BAI SPSIC معتمدة وسارية المفعول قبل دخول الفلبين.
كم تستغرق عملية SPSIC؟
تُحدد مكتب صناعة الحيوان (BAI) 11 يوم عمل من تاريخ تقديم الطلب وحتى التقييم والموافقة. وقد تستغرق الطلبات غير المكتملة وقتاً أطول.
كم يجب أن يكون عمر حيواني الأليف؟
يجب ألا يقل عمر الكلب عن أربعة أشهر عند تقديم طلب تصريح SPSIC. كما يتطلب تلقي الجرعة الأولى من لقاح داء الكلب انتظارًا لمدة 14 يومًا قبل تقديم طلب التصريح.
المصادر الرسمية
تمت مراجعة المعلومات بالرجوع إلى المصادر الرسمية في 24 أكتوبر 2026. قد تتغير القواعد؛ تحقق منها مجددًا قبل بدء التحضير.
- هيئة الرقابة الفلبينية: إدخال الكلاب والقطط إلى الفلبين
- مكتب الشؤون الداخلية في الفلبين: ميثاق المواطن – تصريح استيراد الكلاب والقطط
- مكتب الجمارك: الحيوانات الأليفة
- بارانتين: إجراءات تصدير الحيوانات
- بارانتين: اصطحاب كلب أو قطة إلى الخارج (23 يوليو 2026)
- الاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA): متطلبات نقل الحيوانات الحية والحاويات
- الجمعية الأمريكية للطب البيطري: السفر مع كلبك أو قطتك
